Abstract The mechanical behavior of metallic materials depends on several variables, such as the material structural characteristics, the process parameters, the temperature, the strain rate and the anisotropy features due to strain paths in different metal forming operations. Considering the last one, the effect of shear direction loading on the work-hardening after the rolling/shearing loading of a ferritic stainless steel, AISI 409, was investigated in this work. The annealed AISI 409 sheets were predeformed by cold rolling up 0.19 effective strain and then sheared at three different directions: at 0°, 45° and 90° from the original rolling direction. The samples were characterized through tensile, shear and Vickers microhardness tests while the study of crystallographic texture was performed using the electron backscatter diffraction (EBSD) technique. The work-hardening behaviour of the material was analyzed considering the work-hardening rate and the Hollomon work-hardening exponent after each strain path change applied to the AISI 409 steel. The results indicated the presence of preferential crystallographic orientation and the occurrence of transients on the work-hardening rate mainly for the sample sheared at 45° from the original rolling direction due to structural arrangements assumed by the AISI 409 steel after the strain path changes.

SUMMARY OBJECTIVE: This article aims to alert health professionals for cancer screening in the face of the possibility of new waves of disease. METHODS: A narrative review was conducted through a search in MEDLINE, Lilacs, Chinese Biomedical Literature Database, and international medical societies publications. RESULTS: Breast cancer: in high-risk patients (confirmed familial cancer syndrome or with high-risk tools scores), clinicians should act according to usual recommendations; in average-risk individuals, consider screening with mammography with a longer time span (maximum of two years). Cervical cancer: women turning 25 years old who have already been immunized and with no previous Pap test can have the test postponed during the pandemic; if there is no previous dose of Human Papillomavirus vaccination, initiation of screening should be recommended following a more rigid approach for COVID prevention; in women over 30 years of age who have never participated in cervical screening, the first screening exam is also essential. Colorectal cancer: if the individual is at elevated risk for familial cancer, the screening with colonoscopy according to usual recommendations should be supported; if at average risk consider screening with Fecal Occult Blood Test. Prostate cancer: there is a trend to postpone routine prostate cancer screening until the pandemic subsides. CONCLUSIONS: The decision to keep cancer screening must be discussed and individualized, considering the possibility of new waves of COVID-19.

RESUMO O volume de resíduos sólidos produzido vem aumentando de modo desordenado e prejudicial à natureza, uma vez que não são dados a ele fins adequados. Como resíduos passíveis de utilização na fabricação de tijolos de concreto tem-se a borracha de pneus, grande causadora de problemas ambientais, e o resíduo cimentício gerado em usinas de concreto, denominado de Lama Residual do Concreto (LRC). O objetivo geral deste estudo foi determinar um traço de concreto para produção de tijolos que contivesse maiores porcentagens de resíduos de usinas de concreto e de borracha de pneu, conjuntamente. Para tanto, foi utilizado o Delineamento Composto Central Rotacional como planejamento experimental e os dados avaliados via Metodologia de Superfície de Resposta, sendo o granulado de borracha em substituição ao agregado e a lama residual do concreto seca (LRC-S) substituindo o cimento. Foram realizados a caracterização físico-química dos agregados, ensaio de resistência à compressão e absorção de água dos tijolos. Os resultados mostraram que é viável utilizar a LRC-S e o granulado de borracha de pneu, obtendo um traço ótimo que apresenta resistência à compressão de 7,9 MPa e 8,8% de absorção de água, atendendo o limite de 3 MPa de resistência à compressão e 10% de absorção de água da ABNT NBR 6136 de 2014. O traço ótimo foi produzido com 4% de borracha e 15% de LRC-S, em substituição ao agregado e ao cimento, respectivamente. Ressalta-se que quanto maior a porcentagem de borracha, menor será a resistência à compressão e maior será a absorção de água, sendo que o limite de substituição da borracha é dependente do agregado empregado, das condições de moldagem e do traço utilizado.

ABSTRACT The volume of solid waste produced has been increasing in a disorderly and damaging way to nature, since it is not given adequate purposes. As waste that can be used in the manufacture of concrete bricks, there is tire rubber, a major cause of environmental problems, and the cementitious waste generated in concrete plants, called Concrete Sludge Waste (CSW). The general objective of this study will then be to determine a concrete mix for brick production that contains higher percentages of concrete sludge waste and tire rubber granulate, together. For this purpose, the Central Composite Delineation of Rotational was used as experimental planning and the data evaluated via Response Surface Methodology, with the waste tire rubber granulate replacing the aggregate and the Concrete Sludge Waste in its dry state (CSW-S) to the cement. The physical-chemical characterization of the aggregates, compressive strength and water absorption of the bricks were carried out. The results showed that it is feasible to use the CSW-S and the waste tire rubber granulate, obtaining an optimal trace that presents compressive strength of 7.9 MPa and 8.8% of water absorption, meeting the limit of 3 MPa of compressive strength and 10% water absorption of ABNT NBR 6136:2014. The optimum line was produced with 4% rubber and 15% LRC-S, replacing aggregate and cement, respectively. It is noteworthy that the higher the percentage of rubber, the lower the resistance to compression and the greater the water absorption, being that the limit of replacement of the rubber depends on the aggregate used, the molding conditions and the line used.

RESUMO Objetivo Avaliar a relação entre a adesão à oxigenoterapia domiciliar prolongada (ODP) e a mortalidade em pacientes com doença pulmonar obstrutiva crônica (DPOC) e insuficiência respiratória crônica e suas características clínicas. Métodos Análise retrospectiva longitudinal de 254 pacientes com DPOC e insuficiência respiratória crônica no período de 2008 a 2016. No início do estudo, avaliamos o diagnóstico, valores espirométricos, gasometria arterial, hemograma, oximetria de pulso, composição corporal e questionários de saúde (dispnéia, qualidade). vida, ansiedade e depressão). Para a análise de adesão referida ao ODP, foram incluídos 199 pacientes, divididos de acordo com a prescrição de oxigênio: 12h/dia (G1), 15h/dia (G2) e 24h/dia (G3). As causas e datas da morte foram estudadas durante o período de cinco anos. Resultados Em cinco anos, identificamos 124 óbitos (62,3%). Não houve diferença significativa na mortalidade entre os grupos de adesão (p = 0,75) e não encontramos diferenças nos parâmetros clínicos avaliados. A prescrição de ODP não foi associada à mortalidade (p = 0,07). Na análise de regressão de Cox, não houve associação entre mortalidade e não adesão ao ODP (HR: 0,75; IC95%: 0,21-2,70). O risco de mortalidade aumentou no G3 em comparação ao G1 (HR: 7,16; IC 95%: 1,44-35,38) e naqueles com maior escore de depressão (HR: 1,35; IC: 1,14-1,59). Conclusão Não foi encontrada associação entre adesão à ODP e mortalidade em pacientes com DPOC e insuficiência respiratória. Não houve diferenças clínicas entre os grupos de adesão.

ABSTRACT Objective Assess the relationship between adherence to long-term oxygen therapy (LTOT) with mortality in patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) and chronic respiratory failure and their clinical features. Methods Longitudinal retrospective analysis of 254 patients with COPD and chronic respiratory failure from 2008 to 2016. At baseline, we evaluated the diagnosis, spirometry values, arterial blood gas analysis, blood count, pulse oximetry, body composition and health questionnaires (dyspnea, quality of life, anxiety and depression). For referred adherence analysis to LTOT we included 199 patients, divided according to prescription of oxygen: 12h/day (G1), 15h/day (G2) and 24h/day (G3). The cause of death and dates were studied over the five-year period. Results In five years we identified 124 deaths (62.3%). No significant difference was found in mortality between the adherence groups (p=0.75) nor did we find differences in the clinical parameters evaluated. LTOT prescription was not associated with mortality (p=0.07). In Cox regression analysis, there was no association between mortality and non-adherence to LTOT (HR: 0.75; IC95%: 0.21-2.70). The risk of mortality was increased in G3 compared with G1 (HR: 7.16; IC 95%: 1.44-35.38) and in those with a higher depression score (HR: 1.35; IC: 1.14-1.59). Conclusion No association was found between LTOT adherence and mortality in patients with COPD and respiratory failure. There were no clinical differences between the adherence groups.

Abstract In this paper the production and characterization of compacted graphite iron alloys in ten chemical compositions is presented. The specimens were obtained through a foundry process performed by a gating system model developed in order to allow the incorporation of silicon, copper and tin. Hardness and tensile tests were performed, as well as microstructural evaluation. Additionally, the results related to the experimental investigation were compared to those obtained from a finite element method analysis. The results showed a correlation between the addition of silicon and the increase of ferrite and graphite count per mm2. Regarding copper and tin additions, the percentage increase of pearlite was associated with the reduction of graphite average size. Changes in chemical composition led to different values of ultimate tensile strength, yield strength and hardness, whose magnitude was mainly related to the amount of ferrite. Computer simulation was considered efficient in predicting these results.

Resumo Objetivo: Avaliar os resultados clínicos do Crosslinking Transepitelial (CXL) analisando sua eficácia em pacientes portadores de ceratocone progressivo. Métodos: Estudo transversal retrospectivo com 49 olhos e 37 pacientes com idades entre 10 e 50 anos, submetidos à técnica de CXL em 2017 no Instituto Panamericano da Visão, em Goiânia, Goiás, Brasil. Foi utilizado o sistema KXL Avedro programado no modo pulsado com intervalo (1/1 segundo), usando 45 mW/cm² com 7,2 J e solução de riboflavina a 0,25% da Avedro com córneas irradiadas por 8 minutos. Foram coletados os dados: sexo, idade, acuidade visual sem correção (AVSC), acuidade visual com correção (AVCC), astigmatismo, paquimetria no ponto mais fino e astigmatismo ceratométrico no pré-operatório e pós-operatório com 1, 6 e 12 meses. Foram utilizados os testes Kolmogorov-Smirnov, Qui-quadrado de Pearson, Friedman, Dunnett à posteriori e a correlação de Spearman. Resultados: Vinte e três pacientes (62,2%) eram do sexo feminino e 14 (37,8%) do sexo masculino. A média de idade foi de 27,89 (±10,89) anos. A AVSC e AVCC melhoraram significativamente no pré-operatório em relação a 1 mês (p=0,01) e (p<0,001), 6 meses (p<0,001 ambas) e 12 meses (p<0.001 ambas). O astigmatismo reduziu significativamente no pré-operatório em relação a 6 meses (p=0,02) e 12 meses (p=0,02). A paquimetria no ponto mais fino manteve-se constante no período (p=0,95). A diferença entre k2 e k1 (astigmatismo ceratométrico) mostrou redução significativa no pré-operatório em relação a 1 mês (p=0,01). Conclusão: A técnica de CXL foi segura e eficaz no tratamento e estagnação da doença em pacientes com ceratocone progressivo.

Abstract Objective: To evaluate the clinical results of Transepithelial Crosslinking (CXL) by analyzing its efficacy in patients with progressive keratoconus. Methods: Retrospective cross-sectional study with 49 eyes and 37 patients aged 10 to 50 years submitted to the CXL technique in 2017 at the Instituto Panamericano da Visão, in Goiânia, Goiás, Brazil. The Avedro KXL system was programmed in pulsed mode with interval (1/1 second), using 45 mW/cm² with 7.2 J and 0.25% riboflavin solution of Avedro with irradiated corneas for 8 minutes. Data were collected: sex, age, uncorrected distance visual acuity (UDVA), corrected distance visual acuity (CDVA), astigmatism, pachymetry at the thinnest point and keratometric astigmatism in the preoperative and postoperative periods at 1, 6 and 12 months. The Kolmogorov-Smirnov, Pearson's Chi-square, Friedman, Dunnett, and the Spearman correlation were used. Results: Twenty-three patients (62.2%) were female and 14 (37.8%) male. The mean age was 27.89 ± 10.89 years. The UDVA and CDVA significantly improved in the preoperative period in relation to 1 month (p = 0.01) and (p <0.001), 6 months (p <0.001 both) and 12 months (p <0.001 both). Astigmatism significantly reduced preoperatively in relation to 6 months (p = 0.02) and 12 months (p = 0.02). The pachymetry at the thinnest point remained constant in the period (p = 0.95). The difference between k2 and k1 (keratometric astigmatism) showed a significant reduction in the preoperative period in relation to 1 month (p = 0.01). Conclusion: The CXL technique was safe and effective in the treatment and stagnation of the disease in patients with progressive keratoconus.

RESUMO O setor da construção civil, um dos maiores consumidores de matérias-primas e recursos hídricos, vem mostrando sinais rumo à uma produção sustentável. Nesse seguimento, a gestão e reuso de águas residuárias nas centrais dosadoras de concreto corroboraria para diminuição dos efeitos negativos da área com o meio ambiente. No entanto, para o reuso de água residuária tornar-se viável é necessário efetuar o seu tratamento, visando a adequação dos parâmetros como, por exemplo, alcalinidade, cloro residual livre, dureza, pH e turbidez com as normas vigentes. Sendo assim, o presente estudo avaliou as possíveis aplicações para água residuária tratada com o uso do extrato aquoso de Moringa oleifera obtido de duas formas, sendo: apenas em água destilada (EAMO) e outra em água destilada com nitrato de cálcio (EAMO/Ca2+) e com o coagulante químico sulfato de alumínio (Al2(SO4)3). Os tratamentos analisados possibilitaram redução da alcalinidade em 22% com EAMO/Ca2+ e 16% com o extrato Al2(SO4)3, diminuição da dureza em 11,4% com EAMO/Ca2+ e 4,7% com extrato Al2(SO4)3 e eficiência de remoção da turbidez superior a 85% para todos os coagulantes estudados na dosagem ótima. O pH e o cloro residual livre mantiveram-se constante. Dessa maneira, o tratamento considerado como o melhor, efetuado com EAMO/Ca2+, possibilita empregabilidade da água residuária para fins não potáveis e amassamento do concreto.

ABSTRACT The civil construction acivities, great consumers of raw material and water resources, ha demonstrated signs to achieve a sustainable production. In this sector, the management and reuse of residual waters in concrete batchers would contribute in the decrease of negative impacts with relation to environment. However, to make the residual water reuse, viable, it is needed to make its threat, aimming the adequacy of such indicators as, alkalinity, residual free chlorine, hardness, ph and turbidity with the current regulations. Therefore, this article avaluated the possible applications for residual water threated with the use of “moringa oleifera” aqueous extract, obtained by two ways, as: only in distilled water (EAMO) and other in water distilled with calcium nitrate (EAMO/Ca2+) and with aluminium sulfate (Al2(SO4)3) as the chemical coagulant. The analized threats made the decrease of alkalinity to 22% with EAMO/Ca2+ and 16% with the Al2(SO4)3

Resumo O objetivo deste estudo foi avaliar a presença de cetáceos em águas costeiras nas proximidades da Unidade de Conservação (UC) marinha do Parque Estadual Marinho da Laje de Santos (PEMLS), localizado no sudeste do Brasil. Cruzeiros oceanográficos foram conduzidos entre junho de 2013 e junho de 2015 seguindo um transecto pré-definido para cobrir toda a UC, assim como suas bordas. Um total de 24 embarques foi realizado, rendendo 18 avistagens de cetáceos das seguintes espécies: golfinho-pintado-do-Atlântico (Stenella frontalis) (12), golfinho-de-dentes-rugosos (Steno bredanensis) (2), golfinho-comum (Delphinus delphis) (1), baleia-de-Bryde (Balaenoptera edeni) (2) e baleia-minke-comum (Balaenoptera acutorostrata) (1). As avistagens de S. frontalis estiveram positivamente correlacionadas com a profundidade da água (Teste Mantel; r = 0.8072; p < 0.05). Indivíduos fotoidentificados moveram-se para dentro e para fora da UC, permanecendo pela região de estudo nos dois anos de investigação. Marcas cutâneas de origem desconhecida e denominadas em literatura como marcas cutâneas de “Paisley” foram observadas em D. delphis. Considerando que o PEMLS tem sido utilizado como um importante ponto para mergulhadores em lazer, é recomendável que as avistagens de cetáceos continuem sendo obtidas em futura parceria com as operadoras de mergulho, assim como que se utilize a acústica passiva para detectar a presença de cetáceos na região quando observadores não estiverem ali.

Abstract The aim of this study was to evaluate the presence of cetaceans in the waters surrounding the Marine Protected Area (MPA) known as “Parque Estadual Marinho da Laje de Santos (PEMLS)”, placed in coastal waters at the southeastern coast of Brazil. Boat-based surveys were conducted once a month from June 2013 to June 2015. A specific transect was followed to cover the area of the quoted MPA, as well as its borders. A total of 24 boat-surveys rendered 18 sightings of cetacean groups of the following species: Atlantic spotted dolphin (Stenella frontalis) (12), rough-toothed dolphin (Steno bredanensis) (2), common dolphin (Delphinus delphis) (1), Bryde’s whale (Balaenoptera edeni) (2) and common minke whale (Balaenoptera acutorostrata) (1). Sightings of S. frontalis, the commonest sighted species, was positively correlated with water depth (Mantel test; r = 0.8072; p < 0.05). Photoidentified individuals moved back and forth to inner and outer areas of the MPA, remaining in the area throughout the 2-year survey. “Paisley” cutaneous marks of unknown origin were reported in two common dolphins for the first time in local waters. As the PEMLS has been used as an important spot for SCUBA divers, it is recommended that cetacean sightings could still be gathered in a future partnership, as well as using the acoustics tool to detect their presence when researchers are not in the field.

Neste artigo vamos resgatar a sensasional ideia devida a V. Ritus para o cálculo do propagador de Feynman. Faremos uma discussão geral do método e o aplicaremos ao cálculo do propagador de um campo bosônico e fermiônico sujeitos a um campo magnético não quantizado constante e homogêneo.

We reveiw the remarkable idea due V. Ritus for calculating the Feynman propagator. We present a general discussion about the method and apply it for calculating the bosonic as well fermionic propagators in a homogeneous and constant classical magnetic field.

Este estudo teve como objetivo desenvolver e verificar as evidências iniciais de validade e a consistência interna de uma Escala de Avaliação de Estressores Psicossociais no Contexto Laboral. Participaram do primeiro estudo 630 trabalhadores (mulheres = 51,5%, média de idade = 32,77; DP = 10,33) e, do segundo, 305 trabalhadores (mulheres = 44,3%; média de idade = 34,62; DP = 12,36). As análises fatoriais exploratórias indicaram uma estrutura fatorial latente de sete fatores, com índices de consistência interna aceitáveis. Tal estrutura foi replicada na análise fatorial confirmatória. As correlações dos fatores com os afetos negativos dirigidos ao trabalho e a satisfação no trabalho foram, em geral, nas direções esperadas. Concluiu-se que a escala apresentou evidências iniciais de validade e consistência interna, o que recomenda seu uso futuro para fins de diagnóstico e pesquisa.

The present study reports the development and psychometric parameters of the Evaluation of Psychosocial Stressors in the Labour Context Scale. Exploratory factor analysis conducted in Study 1 with data from 630 employees (females = 51.5%; mean age = 32.77; SD = 10.33) suggested a seven-factor structure for the 35 items, with good internal consistency indicators for all subscales. The seven-factor structure was supported with confirmatory factor analysis in another sample of 305 employees (44.3% females, mean age = 43.62; SD = 12.36) in Study 2. The correlations between the seven factors and both negative affects towards work and job satisfaction were overall consistent with predictions. This study provides initial evidence of validity and internal consistency for the new scale. The study concludes by recommending further psychometric tests of the scale as well as its future use for diagnosis and research.

O presente artigo discute o conceito de formação continuada apoiado em Canário (2013), Cavaco (2002, 2013), Nóvoa (1992, 1988) e Freire (1993, 1996, 1997, 2000, 2001, 2003), refletindo sobre os desdobramentos do discurso ideológico que reforça investidas de formação continuada apartadas de uma prática permanente de vida. Essa reflexão permite desmistificar o entendimento de formação continuada como treinamento e reparação, implícito em muitas ações governamentais, que deslocam os investimentos da formação inicial para a continuada, política que aligeira e fragiliza a formação inicial, uma vez que docentes com formação precária são mais facilmente aparelháveis com pacotes pedagógicos e materiais instrucionais. Neste texto, defendemos que uma formação continuada não reparadora/supletiva, mas de caráter eletivo, demandaria dos professores três aspectos essenciais: (1) uma formação inicial que lhes possibilitasse traçar rumos para suas trajetórias; (2) autonomia para decidir quando, onde e como continuarão a se formar; (3) condições materiais para frequentar cursos, desenvolver pesquisas e produzir propostas de intervenção.

This paper discusses the concept of continuing education based on Canário (2013), Cavaco (2002. 2013), Nóvoa (1992, 1988) and Freire (1993, 1996, 1997, 2000, 2001, 2003), reflecting on the consequences of ideological discourses that reinforce investments in a model of continuing education which is set apart from a permanent practice of life. This reflection allows to demystify the understanding of continuing education as training and repair, implicit in many government actions, which shift investments from basic training to continuing education, a policy that expedites and weakens the initial training, since teachers with poor training are more easily trainable with educational packages and instructional materials. In this paper, we argue that a continuing education which is not reparative/supplementary, but elective, would require three essential aspects: (1) initial training that would enable teachers to draw paths for their careers; (2) autonomy to decide when, where and how they will continue to be formed; (3) material conditions to attend courses, conduct research and make intervention proposals.

OBJETIVO: Correlacionar a espessura do subcampo central (ESCC) medida pelo CirrusTM SD-OCT com a acuidade visual (AV) e as mudanças estruturais no edema macular diabético (EMD). MÉTODOS: Um estudo transversal avaliou 200 pacientes com retinopatia diabética não proliferativa (RDNP) e selecionados 55 olhos com EMD entre janeiro de 2010 e abril de 2011. OCT spectral foi realizado em pacientes com diabetes tipo 2 e com edema macular diabético (EMD). A ESCC e a AV foram correlacionados com a morfologia do edema e a integridade da membrana limitante externa (MLE). Aplicaram-se testes estatísticos para validação dos resultados. RESULTADOS: Não houve diferença entre os sexos na classificação RDNP. 47,3% dos pacientes apresentou RDNP moderada. A média da ESCC no sexo masculino foi de 393,58 µm e no feminino de 434,16 µm, sem diferença estatística significativa. Pacientes com MLE íntegra apresentaram menor média da ESCC (368,73 µm) que aqueles com MLE descontínua (521,43 µm). Encontrou-se forte correlação entre o volume macular e a ESCC (59,63%), porém pequena correlação entre a idade e a ESCC (2,9%). Encontrou-se diferença significativa entre a média da ESCC e o tipo de edema macular, aqueles com descolamento seroso apresentaram maior média de ESCC (488,71 µm). Pacientes com RDNP grave apresentaram maior média da ESCC (491,45 µm), quando comparados à RDNP leve e moderada. O edema macular cistoide foi o tipo de edema mais frequente (49,1%) e apresentou pior AV. Pacientes com MLE íntegra apresentaram melhor AV. Pacientes com maior ESCC apresentaram pior AV. Houve diferença significativa entre a média da ESCC do grupo de casos (407,60 ± 113,05 µm) e controle (diabéticos sem edema macular: 252,0 ± 12,46 µm). Também houve diferença significativa nas variáveis AV e volume macular entre o grupo de casos e controle. CONCLUSÃO: O estudo sugere que a ESCC de diabéticos com edema é maior que o grupo controle; o aumento da ESCC de diabéticos com edema cursa com piora da AV e do volume macular. MLE contínua mostrou menor média da ESCC e o descolamento seroso mostrou maior média da ESCC. CirrusTM mostrou ser importante ferramenta na avaliação do EMD.

PURPOSE: To correlate the central subfield thickness (CST) measured by CirrusTM SD-OCT with best-corrected visual acuity (BCVA) and structural changes in diabetic macular edema (DME). METHODS: The transversal study evaluated 200 patients with non-proliferative diabetic retinopathy (NPDR) and selected 55 eyes with DME between January, 2010 and April, 2011. Spectral domain OCT was performed in patients with type 2 diabetes and DME. CST and BCVA were correlated with the edema morphology and the ELM (external limiting membrane) integrity. Statistical tests were applied to validate the results. RESULTS: There was no difference between genders in the NPDR classification. 47.3% of the patients showed moderate NPDR. The CST average for male was of 393.58 µm and 434.16 µm for female, with no statistically significant difference. The patients with continuous ELM showed lower CST average (368.73 µm) than those with disrupted ELM (521.43 µm). There was a strong correlation between the macular volume and CST (59.63%), but poor correlation between age and CST (2.9%). Also, there was a significant difference between the average CST and the type of macular edema. Patients with serous detachment showed higher CST average (488.71 µm) than those with cystoid macular edema (CME) and diffuse edema. Patients with severe NPDR showed higher CST average (491.45 µm), if compared to mild and moderate NPDR. Cystoid macular edema was the most common type of edema (49.1%) and showed the worse VA. Patients with disrupted ELM showed worse BCVA. Patients with higher CST showed worse BCVA. There was a significant difference between the CST average of the case group (407.6 ± 113,1 µm) and the control group (diabetic patients without DME: 252 ± 12.5 µm). There was also a significant difference in the BCVA variables and macular volume between case and control groups. CONCLUSION: The study suggests that the CST of diabetic patients with edema is higher than the control group, the increase in CST of diabetic patients with edema leads to worsening of BCVA and macular volume. Continuous ELM showed lower CST average, and the serous detachment showed higher CST average. CirrusTM proved to be an important tool in the DME evaluation.

RESUMO Foi estudada a biologia de Supella longipalpa (Fabricius) e seu potencial de contaminação por fungos e bactérias. As coletas foram realizadas em residências localizadas em três bairros: Nossa Senhora das Graças, Betânia e Alvorada na Cidade de Manaus, AM. Foram obtidas 13,6 ninfas por ooteca, com um período de retenção das ootecas no corpo da fêmea de 39,2 horas e intervalo de liberação entre ootecas de 134,4 horas. No estágio ninfal foram obtidos cinco estádios com 68,5% de viabilidade. A razão sexual foi de 49,6 com o período pré-reprodutivo de 6 dias e média de 6,7 ootecas por fêmea. O ciclo total de desenvolvimento foi, em média, de 218,56 dias. Nos estágios ninfal e adulto (macho e fêmea) foi registrada a prevalência de associação com fungos pertencentes aos gêneros Penicillium e Aspergillus e bactérias gram-negativas Enterobacter e Klebsiella prevalecendo nos três bairros analisados.

ABSTRACT The present study was aimed at assessing the biological parameters of Supella longipalpa (Fabricius), as well as its potential for being contaminated by fungi and bacteria. Collections were carried out in households located in three neighborhoods: Nossa Senhora das Graças, Betânia and Alvorada in the city of Manaus, state of Amazonas, Brazil. An average of 13.6 nymphs were obtained per ootheca with a retention period of 39.2 hours on the female’s body and a release interval from one ootheca to the other in 134.4 hours. Five nymph instars with 68.5% viability were obtained in the nymph stage. The sex ratio was 49.6 with a pre-reproductive period of 6 days and an average of 6.7 oothecae per female. The entire developing cycle lasted 218.56 days. In the nymph and adult stages (male and female), there was found a prevalence of association with fungi from the genera Penicillium and Aspergillus and gram-negative bacteria with Enterobacter and Klebsiella genera prevailing in the three neighborhoods.